• Admin

Fair Play Oberursel

Das Pfingstturnier der SC Eintracht Oberursel ist ein jährliches internationales Jugend-Fußballturnier, das 2019 zum 50. Male stattgefunden hat. In diesem Jahr waren Mannschaften aus Deutschland, Frankreich, Luxemburg und Großbritannien dabei.


The SC Eintracht Oberursel Pfingstturnier is an annual international youth football tournament that took place for the 50th time in 2019. This year, teams from Germany, France, Luxembourg and Great Britain took part.


Dieses Jubiläum hat die „Steuerungsgruppe Fairtrade-Stadt Oberursel“ zum Anlass genommen, den „Fairen Handel“ und Kinderarbeit zu thematisieren. Dem Verein wurden 16 „Faire Fußbälle“, Kaffee und Bananen aus fairem Handel zur Verfügung gestellt. Zusätzlich organisierte die Steuerungsgruppe einen Informationsstand auf dem Sportgelände. Die Mitglieder der Steuerungsgruppe führten eine Vielzahl von Gesprächen mit Interessierten und boten Bananen zum „Verkosten“ an. Bei der Siegerehrung erhielt jeder der teilnehmenden Vereine einen der fairen Fußbälle aus den Händen des Ersten Stadtrates Christof Fink.


Plant ihr auch eine faire Sportveranstaltung und sucht noch Unterstützung? Dann schreibt einfach eine Mail an fairtrade@oberursel.de



EN: The "Steering Group Fairtrade Town Oberursel" has taken this anniversary as an opportunity to focus on "Fair Trade" and child labour. The SC EIntracht Oberursel was provided with 16 "Fair Footballs", coffee and bananas from fair trade. In addition, the steering group organised an information desk on the sports grounds. The members of the steering group had numerous discussions with interested parties and offered bananas for "tasting". At the award ceremony, each of the participating clubs received one of the fair footballs from the hands of First City Councillor Christof Fink.


Are you planning a fair sports event and still looking for support? Then simply write an email to fairtrade@oberursel.de