Gretel Portefaix lebte über Jahrzehnte in Oberursels französischer Partnerstadt Epinay-sur-Seine. Am 30.11.2013 wurde sie zur Ehrenbürgerin der Stadt Oberursel (Taunus) ernannt aufgrund ihrer außerordentlichen Verdienste im kulturellen und sozialen Bereich sowie als langjährige Förderin der Städtepartnerschaft. Seit einigen Jahren hat sie Oberursel zu ihrem Lebensmittelpunkt gemacht und nimmt hier sehr aktiv am Stadtleben teil.
Immer wieder gerne sucht sie das Gespräch mit Leuten, denen die Partnerschaft zwischen Epinay-sur-Seine und Oberursel etwas bedeutet. In diesem Zusammenhang hat Bürgermeisterin Antje Runge gemeinsam mit ihr bereits die Delegation aus Epinay kennengelernt, die anlässlich ihrer Amtseinführung zu Gast in Oberursel war.