Auf dem Epinay-Platz gibt es den neuen Kinderweihnachtsmarkt. Glanzpunkte auf dem Platz sind die „Kursana-Weihnachtsbühne“ mit einem bunten Programm für die ganze Familie und die traditionelle Dampfbahn, die vom Dampfbahnclub Taunus e.V. und der Zeilsheimer Kleinbahn mit viel Liebe zum Detail betrieben wird. Die Kleinsten können auf der Dampfbahn durch einen weihnachtlichen Märchenwald und auf dem Kettenkarussell ihre Runden drehen.
Kinder können mit ihren Eltern auf dem Epinay-Platz ihr ganz persönliches Kuscheltier basteln. Das Kuscheltierbasteln wird am Donnerstag, Samstag und Sonntag zu den Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes angeboten.